Isso geralmente não é urológico. As causas mais comuns são:
- Problemas de circulação (cardiologia/vascular)
- Problemas renais (nefrologia)
- Retenção de líquidos

Comece com um clínico geral ou cardiologista.
Se houver suspeita de rim, ele encaminha para nefrologista.

Isso pode ser:
Infecção urinária
Inflamação da próstata (prostatite)
Problema de bexiga ou aumento da próstata

Não tome antibiótico por conta própria pois pode mascarar o problema e dificultar o tratamento.

Você precisa de: Exame de urina e passar em avaliação com urologista.

Se tiver febre, piora da dor ou mal-estar, procure urgência.

Sim, em muitos casos dá para melhorar.

Pode ser feito:
Revisão cirúrgica (correção estética)
Pequenos ajustes locais

Mas:
Espere pelo menos 3 a 6 meses após cirurgia (cicatrização completa)
Procure um urologista com experiência em cirurgia genital.