Primeiro deve ir ao cardiologista para afastar doenças do coração que vêm acompanhadas de falta de ar.
Pergunte ao cardiologista qual profissional procurar para a sua halitose.

Doenças no coração podem causar esses sintomas... Marque uma avaliação em consultório com cardiologista.

Não me parece que estes sintomas estejam ligados ao labirinto.
Porém, não dá para descartar totalmente.
Dê uma medida na sua pressão arterial, pode ser que ela esteja elevada.
Caso esteja, procure um cardiologista.

Esse quadro pode estar relacionado com doenças do coração ou do aparelho digestivo. Uma avaliação com cardiologista e a realização de alguns exames poderá identificar o problema.

Pode ser uma dor anginosa, ou seja, dor causada por uma isquemia nas coronárias.
É importante procurar um cardiologista.

Seria interessante tentar conseguir uma consulta com um cardiologista. Não parece ser uma dor típica de coração, dessa forma que você descreve, mas o coração pode ter a ver com o que você sente. Uma conversa, exame do médico e alguns exames complementares é importante para esclarecer essas queixas.