Geralmente isso se deve à reação ao fio. Recomenda-se a cauterização química que pode ser de 3 a 5 aplicações.

Olá.
Esse odor é característico é de uma bactéria chamada Gardnerella vaginalis.
Ela faz parte da flora vaginal normal. Mas, se houver mudança de pH vaginal, ela prolifera e pode causar esse problema.
Mude o sabonete íntimo para líquido com pH ácido.
E, se não resolver, use um creme à base de metronidazol.

Tem que ir ao ginecologista que faça CAF, conização.

Deve procurar um ginecologista para conversar e examinar, com isso define o tratamento conservador ou cirúrgico (histerectomia ou miomectomia).

Eu faço tratamento com reposição hormonal, mas é preciso individualizar cada caso e avaliar cada paciente.