Procure um reumatologista, estes sintomas podem estar presentes nas doenças do grupo das espondiloartrites que no início não vão dar alterações ao raio X.

A dor em metatarsos, chamada de metatarsalgia, pode ter muitas causas. Calçados inadequados, alterações posturais do próprio pé (como o pé plano, pé cavo, tornozelo valgo, etc), Neuroma de Morton, artrite reumatoide, artrite psoriásica, espondiloartrite... Vale à pena consultar um reumatologista ou um ortopedista especializado em pé.

Boa noite, várias doenças reumatológicas podem afetar o sistema nervoso central e causar convulsões, assim seu neurologista fez muito bem em te encaminhar para uma avaliação do reumatologista. Doenças reumatológicas são complexas.
O que é conhecido popularmente como reumatismo não é uma doença, faz apenas referência a pessoas que sentem dores, ou seja, é um termo popular, não médico.

Se o seu diagnóstico for de artrose, pode, sim. É importante ter uma avaliação feita por especialista, para excluir outras patologias. Existem tratamentos para a osteoartrite (nome atual da artrose), informe-se com especialistas.

Procure um reumatologista. Na sua cidade existem vários profissionais competentes, localize-os pelo site da Sociedade Brasileira de Reumatologia.