Pode se tratar de cisto de bainha de tendão. Por vezes, ele se rompe sozinho; quando não, é só removê-lo com cuidado, pois há nervo adjacente a ele que pode ser lesionado facilmente.
Sim, pode fazer. Mas, a dificuldade para sua higiene pessoal será grande. Posto isto, seria melhor fazer um lado e depois de 10 dias fazer o outro. As anestesias são regionais + sedação. Se bem feito, fica muito bom.
Atenção: as informações contidas nesta página não visam substituir as orientações do seu médico. Sua pergunta será encaminhada aos especialistas do catalogo.med.br, não sendo obrigatoriamente respondida pelos profissionais listados acima.