Melhor procurar um clínico para fazer exames de investigação. Não perder peso pode não significar nada alterado, somente que seu organismo está adaptado a este ritmo, o que vc come está gastando e o peso se mantém.
Porém, os sintomas de cansaço e fadiga devem ser investigados.

Glibenclamida e Metformina devem ser tomadas nos horários das refeições - café, almoço e jantar - Porém, Glibenclamida sempre antes da refeição e Metformina após a refeição.

Pode sim.

Ela precisa de um médico endocrinologista que a "convença" a deixar de ser teimosa. Ela pode ter uma vida legal e até comer o que gosta de vez em quando numa porção pequena, mas no dia a dia tem que ter regras. A perda de peso pode ser decorrente do descontrole do Diabetes e isto pode ser perigoso.

Pode ser um problema ou pode ser só um atraso. O endocrinologista fará os exames e responderá sua pergunta.