Depende. Essa informação é muito pouca para chegarmos numa conclusão. Precisamos de mais dados como tempo de evolução, sinais e sintomas associados, idade do paciente, localização específica do nódulo, hábitos etc.

Se for apenas nódulo em um lado da tireoide e se este for benigno, a indicação é de tireoidectomia parcial na imensa maioria dos casos. A dúvida é quando o nódulo é maligno. Nesse caso, devemos individualizar cada paciente para decidirmos sobre total vs parcial.

Uma simples faringite infecciosa pode aumentar os linfonodo do pescoço de forma reacional, benigna. Caso essa faringite e/ou esse aumento linfonodal persistam por mais de 1 mês, deve-se abrir mão de outros exames complementares, como tomografia e biópsia por exemplo. Mas, tudo depende de cada caso.

O câncer de tireoide, se for operado em estágios iniciais, pode ter como tratamento uma lobectomia, ou seja, tireoidectomia parcial. Se por acaso depois da cirurgia o resultado da biópsia for de doença mais agressiva ou estágios mais avançados, devemos sim optar por fazer o que chamamos de totalização, onde há a retirada da outra metade da tireoide.

O tratamento é cirúrgico sim. Mas, existe a opção de ficar acompanhado o lipoma. Obviamente depende de cada caso.