A metaplasia é um achado da endoscopia que precisa ser confirmado na biópsia e que tem relação com o H.pylori. Recomendo o acompanhamento com um gastro. As demais alterações são partes da doença do refluxo.

Já realizou uma endoscopia digestiva para tentar esclarecer melhor a causa do sintoma?

Oriento agendar uma consulta com um coloproctologista para fazer uma avaliação mais completa do sintoma de constipação. Após a avaliação, pode haver a necessidade de realizar uma colonoscopia.

A dor no estômago é um dos sintomas da gastrite, que tem como principal causa a bactéria H.pylori. Se você persiste com este sintoma e não apresentou melhora com a medicação prescrista, eu oriento retornar ao médico que lhe avaliou para rever a necessidade de tratar o H.pylori.

A dor nas costas pode sinalizar um quadro de pancreatite decorrente desses cálculos ("pedra") na vesícula. Sugiro você repensar junto com o seu médico a questão da cirurgia, pois a pancreatite pode evoluir para um quadro grave e que requer internação.