Poderia agendar uma consulta com o médico generalista da UBS da sua referência e explicar os sintomas. Ele irá avaliar e se for o caso fará o encaminhamento para o psiquiatra.

Situação complicada porque o ideal seria ir ao psiquiatra mesmo, mas como ela não aceita poderia tentar levá-la ao Clínico mesmo (ele pode iniciar o tratamento ou convencê-la de que precisa do tratamento) ou ao psicólogo, que trabalharia as questões que a fazem recusar o tratamento com psiquiatra.

Olá, acho bastante importante uma avaliação psiquiátrica, pois existem transtornos que podem estar associados a esses sintomas que você relatou.

Olá!
O alprazolam apenas alivia os sintomas de ansiedade temporariamente, mas não trata a causa dos sintomas.
Para isso, é necessário o tratamento com medicações próprias para esse fim, como os inibidores seletivos de recaptação de serotonina (fluoxetina, sertralina, paroxetina etc.), ou outros medicamentos que seu psiquiatra julgue serem mais adequados para o seu caso.

Olá! O ideal seria que essa pessoa fosse avaliada, para saber se existe realmente uma patologia ou se somente a psicoterapia seria necessária. Há transtornos que podem ocorrer com alguns desses sintomas.