Olá. A dor de cabeça é um sintoma e pode ser causada por diversas doenças, dentre elas está a enxaqueca, que se caracteriza por episódios de dores latejantes podendo estar associada a enjoo e sensibilidade a luminosidade.
O ideal é fazer uma avaliação médica detalhada, com exames laboratoriais e de imagem.

Olá, procure um psiquiatra para avaliar seu irmão e tentar entender o grau de dependência e se há realmente necessidade de internação. Caso exista e você não consiga por falta de hospitais psiquiátricos, você pode procurar o ministério público para te auxiliar a conseguir a internação, desde que indicada por um médico, visto que o direito a internação é garantido pela lei.

Olá.
Caso você não tenha nenhuma doença em tratamento, esses sintomas podem sim estar relacionados a algum transtorno ansioso e um psiquiatra pode dar início a uma investigação clínica para afastar causas de outras especialidades, caso julgue necessário.
Atenciosamente.

Olá, você pode procurar um psiquiatra ou qualquer especialidade médica que queira. É um direito seu ter opinião sobre questões de sua saúde com pessoas qualificadas.
Att.