Dr. Andre Meireles Borba

Considerando que 2 anos já se passaram, provavelmente não deve haver mais infecção. Mesmo assim, deve-se iniciar com exames para afastar isso.
Se houver infecção, deve ser tratada. Às vezes uma biópsia pode ser necessária.
Se não houver infecção, uma nova avaliação do seu quadro degenerativo deve ser feita, inclusive se a infecção repercutiu negativamente. Pode haver um quadro de dor crônica e neuropática, o que vai precisar de muita atenção para melhorar.
Um bom exame físico especializado aliado a exames complementares é essencial.
Procure um bom especialista de coluna, neurocirurgião ou ortopedista, para lhe avaliar. Muitas vezes uma consulta com médico especialista em dor pode ser necessária também.
Hoje em dia consegue-se melhorar muito esses quadros de dor crônica. Procure um bom especialista.

A princípio não há relação entre os dois quadros. É importante fazer a consulta para esclarecer o que está acontecendo de fato.