Precisa sim!
1) Para avaliação do tipo e perfil do pólipo. Existem vários tipos.
2) Avaliação das cólicas com associação outros sintomas.
Att.

Olá.
A gastrite pode sim estar associada.
No entanto, faria investigação complementar e avaliaria muito bem os sinais de alerta.
Tem vários distúrbios esofágicos que podem estar associados.
Acredito que cabe uma avaliação do gastro!

Sem dúvida é fundamental uma avaliação do Gastro.
Em geral, algumas medicações pioram o quadro de constipação.
O fundamental no seu caso é definir se é algo primário apenas uma constipação ou existe algo que está causando a constipação.
Avaliação de sinais de alerta como emagrecimento e sangramento.
Rever a dieta.
Ver medicações que podem estar associadas.

EU NÃO COSTUMO RESPONDER PERGUNTAS SEM EXAMINAR O PACIENTE. DE QUALQUER MANEIRA, UMA DAS SUSPEITAS DIAGNÓSTICAS SERIA COLECISTOPATIA.

A doença em si, a Diverticulite, pode causar o sangramento, com consequente anemia. Mas com certeza serão necessários exames para melhor investigação e rastreio das causas, tanto do sangramento como da anemia. Ainda mais sendo paciente idosa, não deve ser retardado seu acompanhamento e tratamento, clínico e medicamentoso. Não deixe de procurar um especialista - Proctologista.