Em criança geralmente isso corrige sozinho. Espere um pouco mais e faça uma tomografia computadorizada.

Cistos da árvore biliar são, de fato, muito raros. A incidência no Brasil é desconhecida.
O tratamento é cirúrgico e pode ser indicada a colecistectomia (retirada da vesícula) no mesmo tempo cirúrgico.
As equipes de cirurgia do aparelho digestivo de SP e BH estão entre as melhores da América Latina, sua família está muito bem assistida.
Espero ter sido útil, boa sorte.

Olá, os cistos de colédoco por si só não matam mas aumentam o risco de algumas doenças potencialmente fatais, como o câncer das vias biliares, a formação de cálculos, pancreatite e eventualmente ruptura do cisto com peritonite. O tratamento deve ser a cirurgia.