Pode ser uma tendinite, é bom procurar um ortotopedista.

Boa noite! A avaliação quanto a indicação cirúrgica depende de inúmeros fatores, como quadro clinico, ausência de resposta ao tratamento conservador e etc.Assim, torna-se difícil definir quanto à indicação cirúrgica sem avaliá-lo pessoalmente. De qualquer forma, apenas o fato de "estar rompida" - hérnia extrusa, não obrigatoriamente indica a necessidade de abordagem cirúrgica. Espero ter ajudado!

Boa noite! Oriento-lhe a buscar atendimento profissional para definição de melhor conduta a ser instituída no seu caso específico.