Olá, você não disse a idade do seu sogro, mas procure levá-lo a um urologista para verificar se há alterações da próstata.

O aumento da frequência urinária, durante o sono, pode ser decorrente da hipertrofia prostática - como o sono dele é muito ruim à noite, fica mais sonolento durante o dia.

Espero ter ajudado!

Um neurologista.

Bom dia, é uma pergunta ampla, com uma resposta ainda mais vasta. Tudo depende do local onde a cirurgia vai ser realizada, região do crânio (frontal, parietal, occipital...) Hoje as técnicas sofreram muitas melhoras, com tendências cada vez menos invasivas, mas como citei no início, tudo dependerá da região e da doença a ser tratada.