Procure seu ginecologista e/ou especialista em reprodução de confiança. Pequenos cistos ovarianos, a meu ver, não interferem a ponto de você não ser capaz de ovular e engravidar.

Bom dia!
Recomendo conversar com um ginecologista ou especialista em infertilidade.
Ovários policísticos é um diagnóstico anatômico (por exame de imagem) e nem sempre está associado a um problema de função ovariana. É preciso investigar se você tem um distúrbio de função ovariana, no caso uma síndrome anovulatória (mais conhecida como síndrome dos ovários policísticos).

Você não falou o lugar do cisto, mas pode ser operado.