Olá, tudo bem? A presença de protrusão em L3-L4 não explicaria sua queixa de dores, visto que o dermátomo deste disco não corresponde à região pélvica. Sua mensagem ficou incompleta, então somente pude considerar a protrusão L3-L4. Acredito que seja uma mulher, de modo que a dor pélvica crônica não tem diagnóstico específico em 60% dos casos, embora tenha uma alta prevalência ( 14 a 24% das mulheres em idade reprodutiva ). Mesmo que não haja um diagnóstico da causa da dor, deve-se tratar a dor pélvica crônica ( aquela com mais de 6 meses ) de maneira sintomática, investindo em medicações para dores. Recomendo, então, que procure um médico especialista em dor crônica, seja ele um neurologista ou um anestesista, que poderá determinar o melhor tratamento para aliviar seus sintomas. Um abraço e espero ter ajudado a esclarecer a sua dúvida.

Se você puder, marque uma consulta para avaliarmos a melhor forma de analgesia.