Boa noite! A halitose pode sim ser um sintoma da doença do refluxo gastroesofágico. No caso de associação com outros sintomas como azia e dor de estômago frequentes, recomendo acompanhamento médico para investigação.

Provavelmente é um quadro de Refluxo. O ideal será procurar um especialista para avaliação clínica e talvez endoscópica e assim definir o tratamento, que é medicamentoso e comportamental (alimentação).

Boa noite. Melhor seguimento seria com Endoscopia Digestiva Alta.