Existem várias causas e assim diferentes tratamentos para uma queixa como a sua. Marque uma consulta oftalmológica logo.

Procure imediatamente um oftalmologista!

Devido a esses sintomas de dor e irritação, você deve consultar com o oftalmologista!

É preciso dirigir-se a um oftalmologista para constatação do problema e fazer a retirada do corpo estranho do olho. É um caso de urgência e a demora em resolver o problema pode levar a complicações sérias como infecção, colocando a visão em risco. Essa ocorrência pode ser evitada com uso de EPIS (óculos de proteção) no local de trabalho.

Já deveria tê-lo removido. É URGÊNCIA, pois a presença do corpo estranho pode liquefazer os tecidos oculares e vulnerá-lo (furá-lo)! Procure oftalmologista logo.
VJ
= = =

Não é normal ficar com os olhos lacrimejantes o tempo todo, ele pode estar com obstrução das vias lacrimais. Ele precisa ser avaliado por um oftalmologista.