Pelos sintomas parece uma faringite. A faringite pode ser por causa de vírus, bactéria ou refluxo! Importante fazer uma avaliação para tratamento adequado!

Concordo com o Dr. Jorge, provavelmente se trata de refluxo, ou alguma infecção local. Porém deve-se lembrar que em alguns casos, este incômodo pode ser um caseum (acúmulo de alimento nos buraquinhos das amígdalas). No entanto, não há como dizer muito mais sem uma avaliação, procure um otorrinolaringologista para um exame mais detalhado.