O que você está sentindo tem um nome: globus faríngeo (ou "globus"), que é essa sensação de "bolo na garganta" ou algo preso que não sai. É muito comum - cerca de 45% das pessoas sentem isso em algum momento da vida.

Por que isso acontece?

A causa mais frequente é o refluxo laringofaríngeo. Diferente da azia comum (que queima no peito), esse tipo de refluxo sobe até a garganta e irrita a região da faringe e laringe, causando inflamação. Isso explica a sensação de bolo, o catarro que parece não sair, e aquela sensação de sufocamento.

Estudos mostram que 72% das pessoas com essa sensação de bolo na garganta têm refluxo confirmado em exames. [1] O ácido do estômago irrita a garganta, causa inflamação, e os músculos da região ficam mais tensos, criando essa sensação desconfortável. [1]

Outras causas possíveis incluem sinusite crônica com catarro escorrendo pela garganta, problemas nos músculos do esôfago, ansiedade e estresse.

O que fazer?

O primeiro passo é procurar um médico (gastroenterologista ou otorrinolaringologista) para avaliar. Como o refluxo é a causa mais comum, muitas vezes o tratamento começa com:

Medicamentos para refluxo (chamados inibidores de bomba de prótons ou IBP) em dose alta por 2-3 meses

Mudanças na alimentação e estilo de vida [2-3]

Antiácidos líquidos (alginatos) que podem ajudar [2-3]

Se não melhorar com esse tratamento inicial, o médico pode pedir exames como endoscopia ou exames que medem o refluxo durante 24 horas. [4-5]

A boa notícia: essa condição é benigna (não é grave) e geralmente melhora com o tratamento adequado.

Para quem tem cândida no intestino, o médico mais indicado é o gastroenterologista.

Por que o gastroenterologista?

O gastroenterologista é o especialista em doenças do sistema digestivo (estômago, intestino, esôfago). Ele pode:
Avaliar os sintomas (como inchaço, gases, diarreia, má digestão)
Pedir exames para confirmar se realmente há crescimento excessivo de fungos no intestino
Fazer endoscopia digestiva, se necessário, que é o exame mais adequado para diagnosticar candida no intestino [1-2]
Prescrever o tratamento antifúngico adequado (geralmente por 2-3 semanas) [1]

Importante saber:
A cândida no intestino (chamada de "supercrescimento fúngico intestinal" ou SIFO) é diferente da candidíase vaginal ou oral. Ela pode causar sintomas como gases, inchaço, má digestão, náusea e diarreia. [1] Estudos mostram que cerca de 25% das pessoas com sintomas digestivos sem explicação podem ter esse problema. [1]

Algumas situações aumentam o risco: uso prolongado de antibióticos, uso de medicamentos para refluxo (omeprazol e similares), diabetes, ou problemas de imunidade. [1][3]

Em casos graves (pessoas com imunidade muito baixa, HIV, ou infecções abdominais graves), pode ser necessário também um infectologista, mas isso é menos comum. [4]

O gastroenterologista é o ponto de partida correto para investigar e tratar esse problema.

Você pode procurar tanto o gastroenterologista quanto o hepatologista ambos podem te ajudar. Se tiver disponível, melhor o Hepatologista.
Por que seus exames estão alterados:

Seus valores de TGO (177 UI/L) e TGP (170 UI/L) estão moderadamente elevados (cerca de 4-5 vezes acima do normal). Isso indica que há alguma inflamação ou lesão no fígado que precisa ser investigada. [1-2]

Qual a diferença entre os dois médicos?

Gastroenterologista: Especialista em todo o sistema digestivo, incluindo o fígado. Pode investigar e tratar a maioria dos problemas do fígado.
Hepatologista: tem especialização extra focada apenas em doenças do fígado.
Quando procurar cada um:

Para o seu caso (elevação moderada), o gastroenterologista pode:
Pedir os exames necessários para descobrir a causa (hepatites virais, gordura no fígado, problemas autoimunes, excesso de ferro, medicamentos, álcool)
Fazer ultrassom do fígado
Iniciar o tratamento
Se necessário, te encaminhar para o hepatologista depois.

Você deve procurar direto o hepatologista se:
Tiver sintomas graves (pele/olhos amarelados, confusão mental, sangramento fácil, barriga inchada)
Já souber que tem doença grave do fígado (cirrose, hepatite crônica)
O gastroenterologista te encaminhar

Causas mais comuns de TGO e TGP elevados: [1][5]
Gordura no fígado (esteatose)
Uso de álcool
Hepatites virais (B ou C)
Medicamentos
Excesso de ferro no sangue
Doenças autoimunes

O que fazer agora:
Marque consulta com gastroenterologista (ou hepatologista, se tiver disponível). Enquanto isso:
Evite bebidas alcoólicas completamente
Evite medicamentos desnecessários
Se tiver sobrepeso, comece a perder peso gradualmente