Olá, para o problema de desgaste na perna direita da sua mãe, com dor e dificuldade de locomoção, existem diferentes especialidades médicas que podem ser consultadas, dependendo da possível causa subjacente do problema, o mais indicado seria o ortopedista ou um médico geriatra para acompanhamento.