Ansiedade pode atrapalhar bastante o sono. Procure um psiquiatra para melhor avaliação do quadro. A abordagem do espectro da ansiedade deve considerar que estes tipos de transtornos de ansiedade caminham juntos e pode haver também associação com depressão.
O tratamento envolve psicoterapia, exercícios, ioga, mindfulness, meditação e uso de remédios prescritos por um(a) psiquiatra.
Os inibidores seletivos de recaptura de serotonina são remédios excelentes tanto para quadro de depressão quanto de ansiedade patológica. Exemplos: Fluoxetina, Sertralina, Escitalopram, Citalopram.

Ou a pessoa tem esquizofrenia ou tem bipolaridade. Existem casos de Transtorno Esquizoafetivo, que seria uma mistura das duas coisas. Seria melhor você não morar com a sogra e ter um espaço físico só do casal. Morar com a sogra nunca dá certo.

Sim. A pessoa com depressão pode fugir de casa, especialmente em situações de abuso sexual intrafamiliar e outras situações de violência ou negligência em casa.

Leve a mesma para um CAPS AD (álcool e Drogas) para fazer um tratamento multidisciplinar. Apoie ela no tratamento. Outra opção é a terapia em grupo dos Alcoólicos Anônimos.

Você deve fazer uma psicoterapia individual de longo prazo para lidar melhor com esta questão do abuso sexual sofrido na infância. Uma avaliação psiquiátrica também pode ser necessária.