Varias das respostas postadas aqui estão corretas, mas pode haver informação a ser complementada. O diagnóstico de dor neuropatica é simples e é clinico, realizado pelo médico, não por exames. Caso haja uma causa de base passível de ser tratada, deve ser tratada, mas muitos pacientes com dor neuropática vão manter as dores mesmo tratando-se a doença de base. Ja que é uma dor neuropática, há mudanças no sistema nervoso, que fazem com que a dor perdure, independente da doença que a deflagrou. Senão, não seria dor neuropatica, mas dor nociceptiva.
Se realmente é dor neuropática, se é refratária a medicamentos - como a Sra. já mencionou, existe tratamento cirúrgico - como já mencionado por colega aqui.
Ele precisa consultar um médico com experiência e boa formação em Neurocirurgia Funcional - que é a especialidade que trata dos casos refratários. E, sim, existe tratamento e dores neuropáticas podem melhorar significativamente com estes tratamentos implementados por um bom Neurocirurgião Funcional.

O primeiro passo é uma investigação extensa para se descobrir o diagnóstico. Caso seja realmente dor neuropática, há uma série de tratamentos medicamentosos e até cirúrgicos que podem ajudar.

Precisa ir ao neurologista e fazer exames para diagnóstico e tratamento corretos. Caso seja uma polineuropatia, ou seja, uma doença nos nervos, há tratamento específico. Analgésicos comuns não vão tratar o problema.

Procure um cardiologista o quanto antes para investigação de algum problema cardíaco, como arritmia ou qualquer outro, ok?

Um cardiologista pode ser o especialista mais indicado. Mas, somente a título de informação, palpitações e outras queixas físicas também podem ser sintomas de ansiedade. De qualquer forma, não se automedique ou procure diagnósticos na internet, marque uma consulta com um clínico geral ou cardiologista.

Vá ao seu médico!

Existem medicamentos moduladores da dor, como pregabalina ou gabapentina, que podem ajudar na nevralgia pós-herpética. Consulte seu médico para receber a prescrição mais adequada ao seu contexto clínico.

Pode tomar analgésicos e usar lágrimas artificiais. Vitamina B também pode ajudar, até para evitar recidivas.

Procure um atendimento emergencial na sua cidade.

A queixa de dor localizada nos membros inferiores pode ser decorrente de problemas de circulação local, compressões nervosas locais ou de raízes nervosas da coluna lombar, doenças musculoesqueléticas, causas metabólicas como diabetes entre outras. Somente uma avaliação médica detalhada poderá auxiliar na identificação das possíveis causas da dor, possibilitando um tratamento eficaz.

Medicamentos alopáticos aliviam a dor, mas seu efeito declina com o tempo, e não atuam sobre a CAUSA do problema.

Solução de fato é mais promissora pela MEDICINA ORTOMOLECULAR.

Há vários medicamentos para dor crônica que podem ser prescritos e também tem medida não farmacológica como acupuntura e fisioterapia.