Não parece grave, mas merece uma consulta ao oftalmologista, para descartar lesões conjuntivais (cistos ou tumores benignos).

Procure rapidamente um atendimento de emergência oftalmológica para descartar hemorragia vítrea ou descolamento de retina, pois são alterações graves que podem deixar sequelas permanentes.

Para fazer cirurgia refrativa, para reduzir o grau ou ficar independente de óculos, é necessário um bom exame oftalmológico avaliando a retina, refração (se está estabilizada), espessura e topografia da córnea, dentre outros exames, para aumentar as chances de sucesso do procedimento e validar a indicação. No seu caso, importa também verificar se a toxoplasmose não afetou os seus olhos, deixando alguma sequela.

Você deve procurar um oftalmologista com urgência, para descartar inflamação ou hemorragia vítrea, ou a possibilidade (risco) de um descolamento de retina, dentre outras alterações oculares em casos de trauma como o seu.

Seu filho precisa de uma consulta completa com um oftalmologista, o mais breve possível. Uma história detalhada do problema e um exame apurado poderão detectar a causa, se inflamatória, alérgica, corpo estranho ou alteração refrativa (que implique em necessidade de óculos). O tratamento, claro, dependerá da causa.